吳倩蓮的“實話實說”

來源: http://starboy.guomai.sh.cn/film1/mwml3.htm

(07/12/1999)



    馮 小 剛 的 第 三 部 賀 歲 片 《 沒 完 沒 了 》 日 前 開 拍 ﹐ 這 回 的 女 主 角 是 由 來 自 台 灣 的 吳 倩 蓮 扮 演 。 吳 倩 蓮 何 許 人 也 ﹖ 她 能 演 好 這 部 喜 劇 嗎 ﹖ 讀 者 從 這 篇 訪 談 裡 可 找 到 一 些 答 案。

    何 ﹕ 如 果 只 論 外 表 的 漂 亮 程 度 ﹐ 你 與 許 多 女 演 員 相 比 是 佔 不 到 優 勢 的 ﹐ 為 什 麼 不 少 導 演 喜 歡 找 你 拍 戲 ﹖
 
    吳 ﹕ 我 從 小 就 認 為 自 己 長 得 並 不 漂 亮 ﹐ 眼 睛 小 ﹐ 鼻 子 不 高 ﹐ 嘴 也 不 怎 麼 小 巧 ﹐ 真 的 ﹐ 缺 點 挺 多 的 ﹐ 但 湊 在 一 塊 兒 就 順 眼 了 。

    何 ﹕ 早 先 看 過 你 的 戲 ﹐ 如 《 飲 食 男 女 》 、 《 阿 呆 拜 壽 》 、 《 神 雕 俠 侶 》 等 ﹐ 我 較 喜 歡 喜 劇 《 阿 呆 拜 壽 》 ﹐ 這 部 戲 對 你 有 影 響 嗎 ﹖

    吳 ﹕ 在 《 阿 呆 拜 壽 》 之 前 我 也 拍 過 喜 劇 ﹐ 但 掌 握 得 不 太 好 ﹐ 我 就 害 怕 了 。 所 以 一 直 沒 敢 拍 ﹐ 到 拍 《 阿 呆 拜 壽 》 時 ﹐ 已 事 隔 三 四 年 了 。 《 阿 呆 拜 壽 》 是 我 克 服 心 理 障 礙 ﹐ 然 後 卯 足 了 勁 拍 完 的 ﹐ 事 後 我 感 覺 還 不 錯 ﹐ 比 起 原 來 拍 的 喜 劇 好 多 了 。 從 這 以 後 我 對 拍 喜 劇 有 了 自 信 心 。

    何 ﹕ 但 我 在 許 多 戲 中 發 現 你 的 氣 質 中 有 某 種 憂 鬱 的 成 份 ﹐ 似 乎 你 不 太 合 適 演 喜 劇 ﹖

    吳 ﹕ 這 是 由 旁 人 觀 察 到 的 ﹐ 我 自 己 倒 不 覺 得 。 其 實 那 只 是 不 想 說 話 時 的 自 然 表 情 吧 。

    何 ﹕ 對 於 你 演 的 電 視 劇 《 神 雕 俠 侶 》 中 的 小 龍 女 這 個 角 色 ﹐ 觀 眾 有 兩 種 看 法 ﹐ 一 種 說 好 ﹐ 一 種 說 不 好 ﹐ 你 自 我 感 覺 怎 樣 ﹖

    吳 ﹕ 有 人 說 我 演 的 小 龍 女 怎 麼 弄 個 時 髦 的 頭 髮 ﹐ 穿 著 五 顏 六 色 的 衣 服 ﹐ 沒 有 一 件 白 衣 服 ﹖ 他 們 感 到 很 不 習 慣 。 對 我 的 演 技 ﹐ 也 是 眾 說 紛 紜 ﹐ 有 人 說 我 演 得 太 七 情 六 欲 了 ﹐ 另 外 又 有 人 說 我 演 得 沒 有 七 情 六 欲 了 ﹐ 我 也 搞 不 懂 怎 麼 回 事 。 但 有 一 點 可 以 確 信 ﹐ 每 個 人 心 中 都 有 一 個 小 龍 女 ﹐ 戲 只 有 一 部 ﹐ 意 見 是 無 法 達 到 一 致 的 。

    何 ﹕ 你 對 演 馮 小 剛 這 部 賀 歲 片 有 足 夠 的 信 心 嗎  ﹖

    吳 ﹕ 我 不 管 對 什 麼 戲 都 挺 有 信 心 的 ﹐ 這 次 拍 戲 我 並 沒 有 什 麼 特 別 的 感 覺 ﹐ 都 是 工 作 ﹐ 我 一 樣 認 真 去 做 。 比 較 特 殊 一 點 就 是 整 個 班 子 都 是 內 地 的 。

    何 ﹕ 你 對 馮 小 剛 感 覺 怎 樣 ﹖

    吳 ﹕ 我 與 他 接 觸 不 太 多 ﹐ 我 是 在 一 個 飯 局 上 認 識 他 的 。 他 拍 《 半 生 緣 》 的 時 候 跟 葛 優 認 識 ﹐ 葛 優 又 要 請 我 吃 飯 ﹐ 就 在 這 樣 的 狀 況 下 認 識 了 馮 小 剛 。 我 覺 得 當 導 演 要 會 說 故 事 並 吸 引 人 ﹐ 能 抓 住 觀 眾 的 心 理 。 我 覺 得 小 剛 就 是 一 個 會 說 故 事 的 。

    何 ﹕ 你 對 葛 優 的 看 法 呢 ﹖

    吳 ﹕ 拍 攝 《 半 生 緣 》 時 ﹐ 當 時 他 唯 一 能 說 話 的 對 象 也 只 有 我 ﹐ 所 以 有 時 我 們 會 在 一 起 聊 天 。 在 這 部 戲 中 ﹐ 我 和 他 的 對 手 戲 不 多 ﹐ 了 解 不 深 ﹐ 但 我 們 都 覺 得 可 以 找 部 戲 來 一 起 演 ﹐ 剛 好 現 在 就 有 這 麼 一 個 機 會 。

    何 ﹕ 拍 完 這 部 賀 歲 片 之 後 ﹐你 還 會 和 內 地 的 導 演 、 演 員 合 作 嗎 ﹖

    吳 ﹕ 很 難 說 定 。有 計 劃 要 合 作 ﹐ 大 概 是 在 冬 天 吧 。 其 他 內 地 導 演 我 還 不 熟 悉 。


↑回上頁