中國對外服務(雙月刊)1999第4期 
China Foreign Service

吳 倩 蓮 : 我 想 做 個 隱 士 

Wu Chien Lien Says " I want to become a recluse . "

文 / 王 芏         圖 / 雷 虹     鄭 建 萍

明 星 直 擊 
她 不 施 脂 粉 卻 清 純 依 舊 ; 不 披 掛 金 屬 卻 光 彩 照 人 ; 不 事 張 揚 卻 令 人 過 目 不 忘 。 她 在 生 活 中 沒 有 大 喜 大 悲 、 大 起 大 落 , 卻 絕 對 有 大 智 大 慧 、 大 智 大 勇 。 她 說 我 從 生 活 中 吸 納 的 東 西 都 返 回 了 生 活 , 返 回 了 銀 幕 , 因 此 在 個 人 生 活 中 我 做 回 了 乾 乾 淨 淨 的 自 己 。 

Ms Wu , beautiful as a jade , is widely admired for her personality and her performance . All the parts she has played in more than 30 films and TV series are touching and well-received . But when asked what's her best wish , she answers : " I want to retire to the countryside and become a recluse . "


在 通 州 一 個 度 假 村 的 茶 藝 屋 裡 , 我 們 見 到 了 人 氣 正 旺 、 口 碑 頗 佳 的 台 灣 電 影 演 員 吳 倩 蓮 。 她 正 在 此 與 馮 小 剛 研 究 即 將 拍 攝 的 新 劇 本 。 

她 生 著 病 , 喉 嚨 發 炎 得 很 厲 害 , 幾 乎 說 不 出 話 來 。

人 又 很 纖 瘦 , 翩 翩 地 走 過 來 , 這 副 惹 人 憐 愛 的 樣 子 使 你 很 難 將 她 與 銀 幕 上 她 所 塑 造 的 各 種 形 象 聯 繫 起 來 。 她 甚 至 戴 著 眼 鏡 , 她 說 自 己 近 視 。 鏡 片 後 的 目 光 平 和 、 冷 靜 , 讓 你 感 覺 面 對 的 不 是 什 麼 大 牌 明 星 , 更 像 是 一 個 睿 智 的 年 輕 女 學 者 。 

我 是 一 個 思 考 型 的 演 員 

吳 倩 蓮 出 生 在 台 灣 , 從 小 就 是 一 個 懂 事 、 獨 立 的 孩 子 。 在 讀 台 北 第 二 高 級 女 子 中 學 時 , 看 到 了 改 變 她 一 生 命 運 的 一 部 電 影 《 Fame 》 。 香 港 叫 《伴 我 高 飛 》 , 台 灣 叫 《 名 揚 四 海 》 。 該 片 導 演 以 其 獨 特 的 手 法 把 紐 約 藝 術 學 院 的 生 活 拍 得 非 常 精 彩 。 當 時 正 值 台 北 國 立 藝 術 學 院 成 立 。 在 感 到 台 灣 大 學 無 聊 、 沒 趣 的 同 時 , 她 毅 然 決 然 報 考 了 藝 術 學 院 , 開 始 讀 戲 劇 學 。 學 習 舞 台 劇 , 但 燈 光 、 服 裝 也 包 括 在 內 。 大 四 時 選 主 修 課 , 學 習 表 演 。 同 年 暑 假 去 香 港 拍 了 《 天 若 有 情 》 , 反 響 極 佳 , 邁 出 了 她 演 藝 生 涯 不俗 的 第 一 步 。 很 多 人 建 議 她 不 要 讀 書 了 。 她 自 己 則 認為 , 如 果 我 行 的 話 , 唸 完 書 再 來 還 是 行 。 她 堅 持 了 自 己 的 原 則 , 堅 持 讀 完 大 學 5 年 , 拿 到 畢 業 證 書 。 在 寒 暑 假 打 工 時 , 也 陸 陸 續 續 接 拍 了 一 些 戲 , 拍 戲 的 間 隙 中 大 家 又 玩 又 鬧 , 只 有 她 一 個 人 躲 在 一 邊 寫 報 告 。 大 學 時 代 的 勤 奮 、 刻 苦 為 她 今 天 的 成 功 打 下 了 扎 實 的 基 礎 。 

從 1990 年 的 《 天 若 有 情 》 、 1994 年 的 《 飲 食 男 女 》 、 1997 年 的 《 半 生 緣 》 , 再 到 1998 年 的 《 春 風 得 意 梅 龍 鎮 》 , 吳 倩 蓮 塑 造 了 30 多 個 不 同 的 銀 幕 形 象 。 經 過 吳 倩 蓮 的 演 繹 , 這 些 形 象 個 個 栩 栩 如 生 , 很 難 令 人 忘 懷 。 

當 我 們 問 到 這 些 形 象 中 她 最 喜 歡 哪 一 個 時 , 她 不 像 通 常 演 員 的 回 答 如 喜 歡 下 一 個 之 類 , 而 是 極 其 坦 誠 地 說 : “ 我 是 學 表 演 的 , 覺 得 演 員 演 的 和 自 己 越 不 像 的 越 好 , 這 樣 才 是 一 種 考 驗 、 一 種 挑 戰 。 如 果 和 自 己 差 不 多 的 , 就 很 沒 意 思 。 但 有 時 很 難 克 服 的 就 是 市 場 給 你 得 定 位 , 它 喜 歡 你 那 個 樣 子 , 就 老 喜 歡 你 出 任 那 種 角 色 。 而 我 對 自 己 有 一 個 嚴 格 的 要 求 , 那 就 是 一 個 東 西 演 太 久 了 , 已 經 知 道 怎 樣 去 掌 握 了 , 就 需 要 新 的 考 驗 、 嘗 試 , 越 是 和 自 己 不 一 樣 的 東 西 越 是 要 去 爭 取 。 像 我 演 過 的 那 些 職 業 殺 手 、 通 緝 犯 , 現 在 想 起 來 還 蠻 過 隱 的 。 ” 

人 多 的 時 候 , 她 很 少 說 話 。 沒 有 必 要 時 也 總 是 一 言 不 發 。 即 使 與 男 朋 友 庹 宗 華 在 一 起 , 也 都 是 他 在 說 。 她 是 個 最 好 的 傾 聽 者 。 而 在 自 己 獨 處 時 , 她 總 是 一 書 在 手 。 

“ 我 不 是 摔 杯 子 、 狂 買 衣 服 、 瘋 狂 購 物 的 那 種 女 人 , 戲 劇 對 我 的 磨 練 讓 我 得 到 昇 華 。 這 種 感 覺 很 依 賴 。 我 沒 辦 法 和 人 吵 架 。 在 戲 裡 我 可 以 破 口 大 罵 , 當 潑 婦 。 戲 裡 面 用 完 了 , 在 生 活 中 就 變 成 了 很 乾 淨 的 人 。 所 有 吸 收 的 東 西 , 都 在 戲 裡 面 施 放 出 去 。 我 是 個 思 考 型 的 演 員 。 ” 

“ 戲 劇 能 調 解 我 的 生 活 。 我 不 是 個 大 喜 大 悲 的 人 。 我 需 要 戲 劇 劇 本 來 抒 發 我 的 感 情 。 演 戲 是 我 的 一 個 管 道 。 我 需 要 它 。 也 希 望 它 需 要 我 。 ”

在 演 藝 界 , 實 在 是 “ 長 江 後 浪 推 前 浪 , 江 山 代 有 人 才 出 ” , 而 女 演 員 大 多 靠 的 是 青 春 和 美 貌 , 曇 花 一 現 , 輝 煌 不 再 。 吳 倩 蓮 對 此 有 沒 有 危 機 感 ?

“ 一 波 一 波 的 年 輕 人 出 來 , 是 非 常 正 常 的 。 沒 有 一 波 一 波 的 推 動 , 水 就 不 動 了 。 至 於 危 機 感 , 完 全 沒 有 。 不 可 能 所 有 的 片 子 都 是 那 些 小 女 孩 演 。 小 女 孩 有 小 女 孩 的 好 看 , 30 歲 女 人 有 30 歲 女 人 的 好 看 。”

青 春 是 短 暫 的 。 然 而 對 生 活 的 思 考 是 長 久 的 。 在 觀 察 生 活 、 揣 摩 生 活 、 思 考 生 活 上 , 吳 倩 蓮 無 疑 走 出 了 先 人 的 一 步 。

在 吳 倩 蓮 的 影 迷 們 眼 中 , 她 是 一 個 有 味 道 的 女 人 ; 而 她 自 己 說 , 我 真 的 不 漂 亮 。

來 採 訪 吳 倩 蓮 之 前 , 很 多 朋 友 對 我 們 採 訪 的 對 象 表 示 了 首 肯 : 唔 , 不 錯 , 她 挺 有 味 道 的。

我 們 將 這 個 說 法 轉 達 給 她 , 她 笑 納 了 。 但 馬 上 又 說 : “ 我 不 漂 亮 , 真 的 。 我 從 小 就 知 道 我 一 點 都 不 漂 亮 。 但 很 多 東 西 是 由 內 而 外 的 。 所 以 很 多 人 對 我 的 評 價 是 鼻 子 , 嘴 巴 , 眼 睛 都 是 缺 點 , 湊 到 一 起 看 還 蠻 順 眼 。 我 想 他 們 說 的 有 味 道 就 是 順 眼 , 耐 看 吧 。 很 多 男 孩 子 說 我 比 較 耐 琢 磨 。 這 一 點 我 非 常 慶 幸 。 人 太 漂 亮 就 無 法 改 變 。 如 你 比 較 中 庸 一 點 , 就 既 可 以 偏 左 , 也 可 以 偏 右 , 不 會 太 極 端 。 否 則 從 這 個 極 端 跳 到 另 一 個 極 端 就 比 較 難 一 點 。 ” 

“ 我 現 在 非 常 開 心 的 一 點 是 , 雖 然 我 是 個 台 灣 人 , 但 內 地 的 很 多 人 喜 歡 我 , 說 我 人 品 好 , 戲 也 演 得 好 , 這 是 對 我 整 個 人 的 認 可 。 我 覺 得 活 得 值 得 , 很 舒 服 。 人 存 在 於 這 個 世 界 上 , 能 做 一 個 好 人 就 已 經 很 開 心 了 。 ” 

採 訪 中 , 我 們 還 談 到 了 宗 教 、 信 仰 。 吳 倩 蓮 說 到 了 佛 教 。 認 為 佛 教 是 一 種 學 說 , 又 加 進 了 民 間 的 很 多 成 份 。 但 她 最 終 仍 是 淡 淡 地 說 , 信 什 麼 無 非 是 尋 找 精 神 寄 托 。 我 信 自 己 , 這 比 精 神 上 的 寄 托 更 好 。 自 信 是 一 個 女 人 的 魅 力 所 在 。 

那 麼 吳 倩 蓮 走 到 今 天 , 樹 立 其 在 影 壇 上 的 地 位 靠 的 是 什 麼 呢 ? 

“ 靠 本 事 。 包 括 50 ﹪ 的 努 力 , 50 ﹪ 的 經 驗 。 經 驗 挺 重 要 。 我 本 身 是 學 舞 台 劇 的 , 所 以 面 對 人 群 不 害 怕 , 不 膽 怯 , 這 是 基 本 的 。 而 我 關 於 電 影 表 演 的 經 驗 都 是 慢 慢 累 積 起 來 的 。 我 不 是 靠 天 才 。 雖 然 有 一 些 小 小 的 聰 明 , 但 吸 收 很 重 要 , 吸 收 了 才 能 融 會 貫 通 。 ” 

這 時 候 看 她 , 是 一 種 不 卑 不 亢 、 非 常 篤 定 的 神 情 。

魅 力 來 自 自 知 、 魅 力 來 自 自 信 、 魅 力 來 自 思 考 和 勤 奮 。 沒 有 什 麼 能 夠 打 敗 你 , 只 有 你 自 己 打 敗 自 己 。 沒 有 人 能 夠 拯 救 你 , 只 有 你 自 己 拯 救 自 己 。 吳 倩 蓮 深 知 其 中 三 昧 。 她 的 味 道 也 就 四 散 傳 播 開 來 。


不 想 把 頭 靠 在 男 人 的 肩 上 … …

我 們 提 到 了 山 口 百 惠 , 說 她 們 的 形 象 甚 至 某 些 風 格 很 接 近 。 她 不 以 為 忤 。 她 說 早 年 剛 出 道 時 , 兩 條 眉 毛 又 粗 又 黑 , 而 且 比 現 在 也 略 胖 一 些 , 很 多 人 也 就 認 定 又 一 個 山 口 百 惠 誕 生 了 。 

但 當 年 的 山 口 百 惠 在 紅 極 之 時 激 流 勇 退 , 在 家 中 相 夫 教 子 , 成 了 典 型 的 賢 妻 良 母 , 吳 倩 蓮 會 不 會 步 她 的 後 塵 呢 ? 

“ 我 和 山 口 百 惠 在 氣 質 上 屬 同 一 類 型 。 但 她 的 觀 念 和 我 不 一 樣 。 她 背 景 也 和 我 不 一 樣 。 我 是 一 路 受 教 育 過 來 。 我 是 現 代 女 性 , 我 有 我 自 己 追 求 的 理 想 , 如 果 我 能 把 它 當 作 終 身 的 事 業 當 然 最 好 , 如 潮 水 一 波 一 波 地 把 我 淹 沒 , 硬 要 把 我 淘 汰 掉 , 那 我 也 沒 輒 。 ” 

“ 相 夫 教 子 是 女 人 的 天 職 , 但 天 職 之 外 還 要 做 一 點 自 己 感 興 趣 的 事 。 ” 

“ 我 一 直 倡 導 女 性 應 該 有 自 己 的 思 維 方 式 , 有 自 己 的 想 法 、 要 靠 自 己 。 連 庹 宗 華 都 知 道 我 不 是 一 個 靠 在 男 人 肩 上 的 女 人 。 我 當 自 己 是 個 獨 立 的 人 , 是 個 比 男 人 還 要 獨 立 的 一 個 人 。 有 自 己 的 獨 立 思 維 方 式 、 有 自 己 的 目 標 。 不 需 要 靠 男 人 來 養 , 即 使 不 幹 這 一 行 , 也 會 養 得 活 自 己 。 ” 她 自 豪 地 說 。 

吳 倩 蓮 在 家 裡 雖 然 是 老 小 , 但 她 是 第 一 個 從 家 裡 搬 出 來 住 的 孩 子 。 從 小 到 大 , 她 一 直 是 過 著 半 工 半 讀 的 生 活 。 

經 濟 上 的 獨 立 , 必 然 帶 來 人 格 上 的 獨 立 。 現 代 人 欣 賞 的 , 也 必 定 是 她 不 羈 的 、 走 來 走 去 瀟 瀟 灑 灑 的 樣 子 。 

我 是 個 會 結 婚 的 人 , 我 不 是 個 獨 身 主 義 者 

我 們 也 未 能 免 俗 , 提 到 了 她 的 感 情 問 題 。 在 這 個 崇 尚 金 錢 與 感 情 聯 姻 的 年 代 , 崇 尚 識 時 務 者 為 俊 傑 的 年 代 , 吳 倩 蓮 的 愛 情 馬 拉 松 實 在 是 一 道 奇 特 的 風 景 。 吳 倩 蓮 不 帶 忸 怩 , 很 淡 定 地 娓 娓 道 來 。 

“ 我 和 庹 宗 華 相 識 很 久 了 。 那 時 他 已 經 很 有 名 了 , 出 演 一 個 電 影 的 男 主 角 。 我 為 這 部 電 影 唱 主 題 歌 。 為 了 配 合 宣 傳 , 大 家 曾 在 一 起 吃 過 飯 , 就 這 樣 認 識 了 。 非 常 談 得 來 。 ” 

每 個 女 演 員 不 可 避 免 地 要 面 對 很 多 誘 惑 , 那 麼 和 圈 內 人 拍 拖 會 不 會 更 有 壓 力 呢 ? 

“ 很 多 人 都 覺 得 圈 內 人 和 圈 內 人 交 往 好 像 有 兒 戲 的 感 覺 。 但 我 們 幹 的 是 同 行 , 有 時 有 些 摩 擦 很 自 然 就 化 為 無 形 。 如 果 我 的 男 朋 友 是 個 生 意 人 , 他 就 不 會 了 解 我 們 的 生 活 是 怎 樣 一 種 快 樂 和 辛 苦 , 不 會 理 解 你 三 更 半 夜 還 不 待 在 家 裡 , 怎 麼 會 和 別 的 男 人 摟 摟 抱 抱 。 庹 宗 華 也 會 和 別 的 女 人 去 摟 摟 抱 抱 , 但 我 知 道 這 是 在 演 戲 , 是 我 們 的 職 業 , 我 們 知 道 怎 樣 進 入 角 色 , 又 從 角 色 中 拔 出 腳 來 。 ” 

什 麼 時 候 才 會 吃 她 的 喜 糖 呢 ? 此 前 吳 倩 蓮 一 直 在 笑 著 , 聽 到 這 個 問 題 卻 馬 上 嚴 肅 了 起 來 。 她 沉 吟 了 一 下 , 說 : “ 我 是 個 會 結 婚 的 人 , 我 不 抱 獨 身 主 義 。 我 所 說 的 婚 姻 不 是 大 家 所 認 為 的 婚 姻 。 它 是 兩 個 人 共 同 經 營 的 一 段 日 子 , 並 不 是 你 牽 絆 我 , 我 牽 絆 你 , 而 是 你 有 你 的 生 活 , 我 有 我 的 生 活 。 ” 

“ 結 婚 是 講 究 緣 份 的 。 我 們 重 視 結 婚 這 件 事 , 不 喜 歡 匆 匆 忙 忙 。 在 台 灣 , 結 婚 已 經 不 是 兩 個 人 的 事 情 , 要 牽 涉 到 很 多 人 。 ” 

“ 結 婚 這 個 東 西 是 個 ‘ 點 ’ , ‘ 點 ’ 來 了 就 迎 上 去 , ‘ 點 ’ 沒 來 , 也 不 要 去 強 迫 。 ” 

她 又 不 無 哀 怨 地 說 : “ 關 於 感 情 , 演 藝 圈 背 上 了 很 重 的 包 袱 。 實 際 上 , 感 情 的 分 分 合 合 到 處 都 有 。 只 是 因 為 我 們 站 在 前 面 , 又 必 須 成 為 別 人 的 話 題 。 我 們 沒 有 私 生 活 , 我 們 所 做 的 一 切 都 是 大 家 茶 餘 飯 後 的 談 資 , 這 實 際 上 是 對 當 事 人 的 一 種 傷 害 。 有 些 人 定 力 不 夠 , 發 生 了 莫 名 其 妙 的 事 情 , 這 樣 的 人 我 們 應 該 可 憐 他 , 不 應 取 笑 他 。 ” 

在 實 際 生 活 中 , 吳 倩 蓮 和 庹 宗 華 非 常 低 調 。 兩 個 人 聚 少 離 多 , 只 能 靠 打 電 話 , 靠 好 不 容 易 湊 在 一 起 的 幾 天 時 間 。 兩 情 若 是 久 長 時 , 又 豈 在 這 朝 朝 暮 暮 ? 

問 到 她 披 上 婚 紗 那 一 天 , 新 郎 是 不 是 庹 宗 華 時 , 她 笑 說 , 我 可 不 敢 說 啊 。 

在 採 訪 吳 倩 蓮 之 前 , 她 的 朋 友 鄭 小 姐 就 說 小 倩 這 次 來 京 沒 有 帶 化 妝 品 。 吳 倩 蓮 說 每 天 只 是 洗 臉 , 塗 點 乳 液 就 完 事 。 從 來 不 去 做 美 容 。 進 了 美 容 院 就 要 發 瘋 。 如 果 有 一 天 能 不 化 妝 就 上 鏡 頭 就 開 心 死 了 。 

說 到 將 來 的 嚮 往 , 她 說 , 她 最 想 做 個 隱 士 。 目 前 的 生 活 也 有 點 像 了 。 和 俗 世 也 沒 有 什 麼 接 觸 , 但 “ 秀 才 不 出 門 , 能 知 天 下 事 ” , 一 方 面 與 外 界 保 持 聯 絡 , 另 一 方 面 又 不 會 到 外 面 交 際 、 應 酬 。 經 常 躲 在 家 裡 像 一 個 普 通 人 那 樣 , 種 種 花 , 養 養 魚 , 看 看 書 。 完 全 是 一 種 進 可 攻 、 退 可 守 的 生 活 。 她 希 望 能 有 一 個 農 場 , 像 《 走 出 非 洲 》 , 非 常 嚮 往 那 樣 的 生 活 。 雖 然 梅 麗 爾 • 斯 特 普 里 扮 演 的 女 主 人 公 也 下 地 、 種 咖 啡 , 但 她 過 的 是 貴 族 生 活 , 她 去 勞 動 純 粹 是 她 個 性 的 關 係 。 

吳 倩 蓮 說 等 她 掙 夠 了 錢 就 去 過 這 樣 的 生 活 。 

做 隱 士 , 說 起 來 容 易 , 做 起 來 難 。 誰 會 捨 棄 戀 戀 紅 塵 呢 ? 再 說 , 吳 倩 蓮 的 影 迷 們 會 答 應 她 嗎 ? 

吳 倩 蓮 小 檔 案 

藝 名

吳 倩 蓮 

英 文 名

Wu Chien Lien

生 日 日 期 

7 月 3 日 

出 生 地 點 

台 北

婚 姻 狀 況

 未 婚

宗 教 

佛 教

偶 像 

沒 有

生 肖 

血 型

 O 型

星 座

 巨 蟹 座

高 度

 166 厘 米

體 重

 49 千 克

學 歷

台 北 國 立 藝 術 學 院 畢 業

最 喜 歡 的 顏 色 

暗 色 系

最 喜 歡 的 食 物 

麵 食

最 喜 歡 的 動 物

 長 頸 鹿

最 喜 歡 的 運 動

 水 上 運 動

↑回上頁